ganhar
(germ waidanjan) vtd
1 Adquirir, granjear, obter mediante qualquer combinação, esforço ou trabalho. vtd
2 Lucrar, por transação, especulação ou trabalho: Muito lhe custou ganhar o que tem. vtd, vti e vint
3 Auferir lucro, proveito ou vantagem: Não ganhou nada com isso. Ganhou na loteria. Ainda não ganha para viver. Quem não arrisca não ganha. vtd
4 Receber, por emprego ou por funções exercidas: Ganham régio salário. vti
5 Exceder, levar vantagem: Ganhava a todos em elegância e boas maneiras. vtd
6 Dar como lucro ou proveito: O que nos ganhará essa temeridade? vtd
7 Vencer: Ganhar uma batalha, uma demanda. vtd
8 Conquistar, obter por acaso: Está certo de ganhar o prêmio. vti
9 Melhorar: A amizade ganha com os anos. vtd
10 Atrair, captar, cativar: Ganhar afeto, respeito, veneração. vtd
11 Adquirir, criar: Ganhar ferrugem, ódio. vtd
12 Recuperar, ressarcir: Ganhar força. vtd
13 Alcançar, chegar a: Caminhamos até ganhar o alto da serra. vtd
14 Contrair, criar, tomar: Estendia a roupa ao sol, a fim de que não ganhasse mofo. vtd
15 Comunicar-se a, invadir: O medo ganhou todos aqueles corações. vtd
16 Enfiar-se ou esconder-se em: Os vencidos trataram de ganhar a floresta. Part regular: ganhado (p us); part irreg: ganho. Antôn (acepções 1, 2, 3, 5, 7, 8, 10, 12): perder. Ganhar a barlavento: colocar-se a barlavento do objetivo que se leva em mira
Ganhar a dianteira: passar para diante de
Ganhar ânimo: animar-se; cobrar forças; perder o medo
Ganhar a palma: levar a palma, sair vitorioso em combate ou discussão
Ganhar a partida: ter vantagem no jogo ou em algum negócio ou empresa
Ganhar aragem: fugir a tempo
Ganhar a vida: alcançar, obter os meios de subsistência; tornar-se famoso
Ganhar bem: ganhar muito; merecer o que ganha
Ganhar caminho: avançar
Ganhar estribeira: firmar-se; resistir
Ganhar juízo: tornar-se comedido, morigerado, sério
Ganhar longe: ganhar por grande diferença
Ganhar mundos e fundos: obter lucros extraordinários; tornar-se milionário
Ganhar na tampa: ganhar por pouca diferença
Ganhar o bredo: ganhar o marmeleiro
Ganhar o jogo: ficar superior ao parceiro contrário no resultado do jogo ou da partida
Ganhar o marmeleiro: fugir para o mato
Ganhar os mororós: ganhar o bredo, ganhar o marmeleiro
Ganhar pé: apoiar-se ou manter-se de pé dentro d’água, porém com a cabeça de fora
Ganhar pela porta traseira: ganhar burlando ou fraudando
Ganhar tempo: delongar, demorar, aguardando ensejo favorável
Ganhar tento: recuperar a calma
Ganhar terra: avançar; aportar, arribar
Ganhar terreno: avançar; espalhar-se, propagar-se
Ganhar uma aposta: acertar com o objeto de contestação e ficar com direito ao prêmio convencionado
Ganhar uma fatia de pão: ganhar muito pouco
Ganhar uma grande vitória: alcançar ou ganhar coisa de grande importância.